Crisis en Oriente Medio: Información actualizada sobre los riesgos y seguridad para los viajeros

La situación de seguridad en toda la región sigue siendo muy cambiante. International SOS recomienda:

• Aplazar todos los viajes a Irán hasta nuevo aviso. Los ciudadanos extranjeros y los viajeros de negocios extranjeros que se encuentren actualmente en Irán deben salir del país utilizando las opciones disponibles.
• Aplazar todos los viajes con destino a Israel y los Territorios Palestinos ante el aumento de las tensiones regionales.
• Aplazar los viajes y el tránsito por Bahréin, Irak, Kuwait, Jordania, Omán, Catar, Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos (EAU) hasta el 13 de marzo ante el riesgo de nuevos ataques de represalia iraníes selectivos, así como de cierres del espacio aéreo, cancelaciones de vuelos y perturbaciones relacionadas.
• Aplazar los viajes no esenciales a Chipre y el tránsito por este país hasta nuevo aviso, dada la inestabilidad regional y el riesgo de ataques aéreos.
• Aplazar los viajes no esenciales a Egipto hasta nuevo aviso, dada la inestabilidad regional y el riesgo de ataques aéreos.
• Aplazar todos los viajes a Líbano hasta nuevo aviso, dada la intensificación de las campañas aéreas israelíes, las operaciones terrestres en el sur y la inestabilidad regional generalizada.
• Se puede viajar a Azerbaiyán con mayor precaución y preparación debido a las hostilidades regionales.
• Se puede viajar a Turquía con las precauciones de seguridad habituales.
• Aplazar todos los viajes a Siria hasta nuevo aviso.
• Aplazar todos los viajes a Yemen hasta nuevo aviso.

Recomendaciones de seguridad por país:

• Irán: Recomendamos salir de Irán si es seguro hacerlo y existen opciones de viaje disponibles.
• Israel: El personal no esencial debe ponerse en contacto con la dirección para considerar su salida. Los responsables deben evaluar la situación del personal que permanece en el país y limitar su presencia únicamente a fines esenciales. Mantenga al personal sobre el terreno limitado a fines esenciales y considere la salida del personal extranjero no esencial.
• Otros países de la región: Actualmente no se considera necesaria una salida total o una evacuación. Aunque los países que acogen activos militares y diplomáticos estadounidenses y/o israelíes pueden sufrir nuevos ataques de represalia iraníes, es probable que estos se dirijan a lugares específicos —que recomendamos evitar— y se estima que la mayoría de los proyectiles serán interceptados. Sin embargo, no se puede descartar el riesgo de un error de cálculo o de selección de objetivos. Recomendamos encarecidamente mantenerse informado de la evolución de la situación local y cumplir las directrices oficiales.

Somos conscientes de que la propensión al riesgo variará en función del tipo de organización, el sector y el perfil individual. Si usted o su organización deciden que la salida o la evacuación es la medida adecuada, recomendamos:

• Seguir las directrices oficiales locales.
• Evitar los emplazamientos militares y diplomáticos estadounidenses e israelíes.
• Esperar a que haya opciones de aviación comercial disponibles, teniendo en cuenta que es probable que la demanda de vuelos aumente significativamente una vez que se levanten los cierres del espacio aéreo.

La situación de seguridad en toda la región sigue siendo muy cambiante. International SOS recomienda:

• Reduzca al mínimo el tiempo que pase en las inmediaciones de instalaciones militares y diplomáticas estadounidenses, así como de misiones diplomáticas israelíes, en toda la región, ya que es probable que se produzcan nuevos ataques iraníes en los próximos días.
• Si se encuentra cerca de instalaciones militares y diplomáticas estadounidenses (y, en su caso, israelíes), infórmese sobre los procedimientos de refugio en el lugar.
• Siga de cerca la evolución de la situación en la región a través de fuentes verificadas, incluidas las alertas y previsiones de International SOS, las misiones diplomáticas y los contactos locales.
• Siga todas las directivas y orientaciones oficiales, incluidos los procedimientos locales de emergencia y evacuación, las restricciones de movimiento, los toques de queda y los cortes de carreteras.
• Tenga en cuenta los cierres del espacio aéreo, las cancelaciones de vuelos y las perturbaciones relacionadas en toda la región.
• Los ciudadanos israelíes y estadounidenses en Oriente Medio y el norte de África deben actuar con cautela y mantener un perfil bajo ante el aumento de las tensiones.
• No actúe, publique ni comparta información no verificada en las redes sociales.
• Desde el punto de vista sanitario, reconfirme cualquier cita médica programada para los próximos días, compruebe sus reservas de medicamentos para enfermedades crónicas y planifique la renovación de recetas teniendo en cuenta posibles retrasos relacionados con los desplazamientos.

Israel / Territorios Palestinos

• El personal no esencial debe abandonar Israel y los Territorios Palestinos si es posible. Aplaza cualquier viaje a estas zonas hasta nuevo aviso.
• Refúgiate en el lugar donde te encuentres si estás en las inmediaciones de ataques aéreos en curso o si oyes una sirena de ataque aéreo. Prepárate para desplazarte tan pronto como sea posible y las autoridades locales lo permitan.
• Debido al alto riesgo de ataques aéreos durante el tránsito y a la posibilidad de cierres prolongados del espacio aéreo, manténgase cerca de los refugios designados y esté preparado para cambios en la disponibilidad de vuelos.
• Prevea medidas de seguridad reforzadas y siga todas las directrices oficiales, incluidos los procedimientos de emergencia y evacuación, las restricciones de movimiento, los toques de queda y los cierres de carreteras.
• Siga los consejos e instrucciones de los servicios de emergencia y las autoridades civiles en caso de lanzamiento de cohetes. Para obtener más orientación, descargue la aplicación móvil del Comando del Frente Interno de Israel (nota: es posible que no se pueda acceder desde fuera de Israel).
• Asegúrese de tener acceso a información verificada y oportuna que le permita tomar decisiones con rapidez. La situación sigue siendo inestable y puede agravarse en cualquier momento.
• Esté atento a nuestras alertas sobre Israel para conocer las últimas novedades.

Bahrein e Israel son los únicos países de la región que cuentan con sirenas o sistemas de alerta temprana ante posibles ataques; el resto depende de los sólidos y resistentes sistemas de interceptación repartidos por toda la región. En cuanto a los refugios gubernamentales, solo Israel y Bahrein disponen de instalaciones específicas de este tipo.

Debido a la falta de sistemas de alarma, es probable que la población se percate de un ataque en el momento del impacto en una zona local. Si esto ocurre, no es seguro desplazarse a otro lugar mientras el ataque está en curso. En su lugar, las medidas inmediatas deben ser:

• Si se encuentra al aire libre, entre en el edificio más cercano o túmbese en el suelo, en el punto más bajo disponible.
• Túmbese boca abajo y cúbrase la cabeza con los brazos.
• No intente desplazarse a un refugio sólido si ello puede ponerle en mayor peligro.
• Espere un tiempo prudencial desde el último impacto antes de plantearse desplazarse a un lugar más seguro (aprox. 5 minutos).

Si es seguro hacerlo, considere los siguientes pasos para garantizar su seguridad en caso de un incidente localizado con drones o misiles:

• Busque refugio, a ser posible bajo tierra (sótanos, túneles de metro) o en la parte más baja de un edificio.
• Quédate cerca de paredes sólidas sin ventanas, pero no te apoyes en ellas; lo ideal es intentar que haya dos paredes separándote de la pared exterior de cualquier edificio.
• Utiliza láminas de plástico y cinta adhesiva en las ventanas.
• Corta la electricidad y el gas.
• Cúbrete la piel con material no inflamable.
• Cierra los ojos para evitar los escombros.
• Evita pasar mucho tiempo en lugares cercanos a instalaciones militares o gubernamentales, o en cualquier lugar que el Gobierno iraní considere un objetivo legítimo.

En caso de posible exposición a gases tóxicos o materiales contaminantes:

• Las autoridades indicarán si debe evacuarse o permanecer refugiado en el lugar. Supervise la situación y siga siempre las recomendaciones de las autoridades locales.
• Si dispone de una máscara de gas, póngasela tan pronto como sospeche que puede haber gas tóxico, incluso si se encuentra en el interior de un edificio.
• Minimice la exposición: refúgiese en interiores y selle el espacio. Mantenga las ventanas cerradas y apague los sistemas de aire acondicionado.
• Si se expone a gases tóxicos, las máscaras de gas ofrecen cierta protección (los respiradores N-95 no). Si no dispone de una máscara de gas, cubra boca, ojos y nariz con un paño, ropa o un pañuelo. Desplácese lo más rápido posible hacia aire fresco. No se frote los ojos ni la cara.
• Descontaminación: si puede haber contaminación externa (materiales en la piel), actúe lo antes posible. Quítese la ropa que llevaba puesta y, como puede estar contaminada, colóquela en una bolsa de plástico sellada. Dúchese con agua tibia y lávese bien con jabón. No se frote con fuerza.
• Si cree que puede haber contaminación interna —por inhalación, ingestión o contacto con la piel— o si presenta síntomas como dificultad para respirar, sensación de ardor en boca, nariz u ojos, náuseas o vómitos, busque atención médica de inmediato.
• Seguridad de alimentos y agua: no consuma alimentos ni agua que puedan estar contaminados.

Uso de yodo estable en caso de exposición radiológica:

El yodo estable solo resulta útil en situaciones en las que hay yodo radiactivo presente, y solo protege contra el cáncer de tiroides, cuyo riesgo es mayor en niños y adultos jóvenes. No protege contra otros elementos radiactivos ni protege al resto del cuerpo. Además, es posible que no bloquee por completo la absorción del yodo radiactivo.

Los planes locales de respuesta ante emergencias suelen incluir el almacenamiento y la distribución de yodo estable. Si se requiere yodo, las autoridades sanitarias indicarán quién debe tomarlo. Antes de tomar el producto, se debe tener en cuenta el estado de salud de la persona, así como su riesgo de exposición y su ubicación.

• Solo debe tomar pastillas de yoduro de potasio si así lo indican las autoridades sanitarias.
• No se deben tomar productos que contengan yodo como alternativa a las pastillas de yoduro de potasio.
• La sal de mesa yodada y otros productos que contengan algo de yodo no proporcionan protección y no deben consumirse en cantidades superiores a las normales.

International SOS ofrece asistencia médica y de seguridad las 24 horas del día, los 7 días de la semana, alertas de viaje en tiempo real, coordinación de evacuaciones y acceso a recursos locales contrastados.

Con el respaldo de personal especializado sobre el terreno en toda la región y una amplia red de socios de seguridad regionales de confianza, estamos colaborando activamente en evacuaciones y desplazamientos seguros en múltiples países.

Los miembros pueden ponerse en contacto con nuestros Centros de Asistencia en cualquier momento y mantenerse al día de nuestras actualizaciones y alertas sobre la crisis a través de la Aplicación de Asistencia o el Portal.

Suscríbase a las alertas de International SOS para estar al tanto de las últimas novedades en Oriente Medio. Consulte la App de Asistencia o el portal para acceder a avisos de viaje actualizados, informes de seguridad y consejos para situaciones de emergencia.

A medida que los intercambios militares y las tensiones regionales continúan evolucionando, nuestros expertos en seguridad e inteligencia de International SOS ofrecen una actualización oportuna sobre el entorno operativo actual y los indicadores emergentes de escalada. Basándose en la información de nuestro Centro de Asistencia en Dubái y en nuestra presencia establecida en todo Oriente Medio, comparten información en tiempo real y perspectivas operativas desde el terreno.

Regístrate en el webinar

A medida que los intercambios militares y las tensiones regionales continúan evolucionando, nuestros expertos en seguridad e inteligencia de International SOS ofrecen una actualización oportuna sobre el entorno operativo actual y los indicadores emergentes de escalada. Basándose en la información de nuestro Centro de Asistencia en Dubái y en nuestra presencia establecida en todo Oriente Medio, comparten información en tiempo real y perspectivas operativas desde el terreno. 

Ver el Webinar